Terms and Conditions

Modalités [ imprimer ]

1. En visitant ou en utilisant ce site Web, ou en te connectant à ce site Web, tu conclus une entente avec Bandai America Incorporated (« BAI ») par laquelle tu acceptes la version actuelle de ces modalités. Tu consens aussi à respecter toutes les autres lois applicables. Ceci est l’entente indivisible entre toi et BAI relativement à ce site Web. BAI a le droit de réviser ces modalités en tout temps.

2.LA TENEUR DE CE SITE WEB, INCLUANT LES LOGICIELS, EST FOURNIE « SANS GARANTIE » NI DÉCLARATION QUELCONQUE, EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE, BAI REJETTE TOUTES LES GARANTIES ET DÉCLARATIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES, RELATIVEMENT À LADITE TENEUR, INCLUANT SANS S’Y RESTREINDRE, TOUTE GARANTIE ET DÉCLARATION DE CONTREFAÇON DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UN TIERS, D’UN TITRE, DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET DE LA PERTINENCE À UN BUT PARTICULIER. BIEN QUE BAI SOUHAITE QUE LE CONTENU DE CE SITE WEB SOIT EXACT, COMPLET ET ACTUEL, BAI NE GARANTIT PAS QUE LE CONTENU DE CE SITE WEB (INCLUANT LES LOGICIELS) EST EXEMPT D’ERREUR, COMPLET OU ACTUEL, QUE L’UTILISATION DUDIT CONTENU SERA ININTERROMPUE, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE CE SITE WEB, SA TENEUR ET LES SERVEURS UTILISÉS POUR CE SITE WEB SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ET NE FORMULE AUCUNEMENT CETTE DÉCLARATION. IL EST POSSIBLE QUE LA LOI APPLICABLE NE PERMETTE PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES, AINSI, CES EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER TOTALEMENT OU PARTIELLEMENT DANS VOTRE CAS.

3. EN AUCUN CAS, BAI NE SERA RESPONSABLE ENVERS TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ COMMERCIALE DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU DE TOUS AUTRES DOMMAGES OU PERTES, DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT AUTRE SITE WEB RELIÉ À CE SITE OU CAUSÉ PAR L’UTILISATION DE CES DERNIERS, LA TENEUR DE CES SITES WEB, OU TOUT VIRUS OU COMPOSANT NUISIBLE DÉCOULANT DESDITS SITES WEB, INCLUANT SANS S’Y RESTREINDRE, LA PERTE DE PROFIT, DE REVENU OU D’UTILISATION, UN ABUS, UNE INTERRUPTION COMMERCIALE OU LA PERTE DE TOUT LOGICIEL OU DE TOUTE INFORMATION, MÊME SI BAI A ÉTÉ SPÉCIFIQUEMENT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DESDITS DOMMAGES OU DESDITES PERTES. LA LOI APPLICABLE PEUT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION DE CERTAINES RESPONSABILITÉS, AINSI CES EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER TOTALEMENT OU PARTIELLEMENT DANS VOTRE CAS.

4. BAI contrôle et gère ce site Web depuis la Californie et ne fait aucune déclaration et ne garantit aucunement que le contenu de ce site Web est approprié, licite ou prêt à être utilisé dans d’autres lieux géographiques. Si vous utilisez ce site Web à partir d’autres lieux, vous serez responsable de la conformité à toutes les lois locales applicables.

5. Les liens aux autres sites Web ou lieux Internet à partir de ce site Web ont été fournis pour votre convenance seulement. BAI n’appuie pas, ne commandite pas ou n’approuve pas le contenu de ces sites ou lieux Web. BAI n’a aucun contrôle sur les autres sites Web ou lieux Internet auxquels vous pouvez avoir accès par l’entremise de ce site Web, et n’est pas responsable du contenu ou de l’exactitude du contenu de ces sites ou lieux Web. Si vous accédez à un autre site Web ou à d’autres lieux Internet par le bais de ce site Web, vous le faites à votre propre risque.

6. BAI possède ou a le droit d’utiliser les données, les informations, les textes, les images, les sons, les icônes et autre contenu de ce site Web (incluant les logiciels et les transmissions à ce site Web), et les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle inhérents, à moins d’avis contraire. Vous pouvez réviser, télécharger et/ou imprimer une copie du contenu de ce site Web, mais vous ne pouvez pas faire plus d’une copie dudit contenu, le modifier de quelque manière que ce soit, le distribuer ou le transmettre à une autre personne ou société, encadrer ou afficher le contenu de ce site Web d’une manière quelconque sur votre site Web ou un autre site Web ou l’utiliser d’une autre manière, peu importe cette manière. La copie, la modification, la distribution ou la transmission, l’affichage ou l’utilisation enfreindrait cette entente et contreviendrait aux droits d’auteur de BAI, aux copyrights sous licence à BAI et/ou aux autres droits de propriété intellectuelle appartenant à BAI ou sous licence à BAI. Si vous téléchargez le logiciel à partir de ce site Web, cette copie appartient à BAI et vous êtes autorisé à l’utiliser aux fins décrites, mais vous ne pouvez pas en vendre les copies, les modifier, les afficher ou les redistribuer, les transmettre ou les utiliser d’une autre manière quelconque. Si vous téléchargez et/ou imprimez le contenu de ce site Web, vous consentez à garder tous les avis de copyright et autres avis ou déclarations de droit de propriété figurant dans ledit contenu. BAI n’a pas le droit ni l’autorité de vous autoriser à utiliser, télécharger, imprimer, copier, modifier, afficher, distribuer ou transmettre tout contenu d’un autre site Web auquel vous accéderez depuis ce site Web.

7. Voici les marques de commerce ou marques de service de BAI qui figurent dans ce site Web avec la permission de leurs titulaires :

Le logo Bandai est une marque déposée de Bandai. Tous droits réservés.
Bandai.com est un nom de domaine enregistré de Bandai
Harumika.com est un nom de domaine enregistré de Bandai
Harumika est une marque de commerce de Sunrise, Inc.
Le logo « H » est une marque de commerce de Sunrise, Inc.
Le logo Harumika est une marque de commerce de Sunrise, Inc.
« Style Your Imagination » est une marque de commerce de Bandai
« Style Lock System » est une marque de commerce de Bandai
« Share Your Imagination » est une marque de commerce de Bandai
« A New Design Every Time » est une marque de commerce de Bandai

Vous ne pouvez pas utiliser ces marques de commerce ou marques de service de quelque manière que ce soit. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser ces marques comme liens à ce site Web à partir d’autres sites Web, ni comme termes lisibles par machine (« marqueur méta »).

8. BAI se réserve le droit de modifier ou d’annuler en tout temps, sans avis, tout matériau, tout équipement, toute caractéristique, tout modèle, tout produit ou tout service décrits dans ce site Web, ou leur disponibilité. Les produits, méthodes et processus décrits dans ce site Web peuvent être couverts par des brevets américains ou autres brevets étrangers et/ou autres droits de propriété intellectuelle.

9. Les logiciels offerts dans ce site Web peuvent être soumis aux lois du contrôle d’exportation des États-Unis. Aucun logiciel de ce site ne peut être téléchargé ou exporté (i) à (ou à un ressortissant ou résident de) Cuba, en Iraq, en Lybie, en Corée du Nord, en Syrie du Nord ou à tout autre pays pour lequel les États-Unis ont établi un embargo pour les marchandises ; ou (ii) à une personne de la liste du Département du Trésor américain des ressortissants spécialement désignés ou du tableau du Département du commerce américain des commandes à refuser. En téléchargeant ou en utilisant les logiciels offerts dans ce site Web, vous garantissez et déclarez que vous ne vivez pas dans un pays de cette liste, que vous n’êtes pas sous le contrôle d’un ressortissant ou résident d’un de ces pays et que vous ne figurez pas sur ces listes.

10. Si vous transmettez des informations quelconques (incluant des logiciels) à ce site Web, vous déclarez, garantissez et convenez que vous avez le droit sans entraves, de le faire, que lesdites informations n’enfreignent pas les droits d’auteur, marques de commerce, brevets, secrets industriels ou autres droits de propriété intellectuelle ou droits de propriété d’une autre personne ou société, que ces informations ne sont pas confidentielles ou exclusives pour vous ou une autre personne ou société, que ces informations ne briment pas une autre personne ou société et que BAI peut copier, distribuer, modifier, afficher, divulguer, obtenir la protection des droits intellectuels en son nom pour ces renseignements ou les utiliser (et toute idée qu’elles englobent), et peut fabriquer, utiliser et vendre les produits, méthodes et processus qui en découlent, sans restriction, de quelque manière que ce soit et n’importe où dans le monde, sans frais pour BAI et sans la reconnaissance de la paternité ou de la source. BAI ne sera pas responsable de toute rémunération, réclamation ou de tous dommages résultant de l’utilisation desdits renseignements et vous consentez à défendre et à tenir à couvert BAI relativement à toute rémunération, toute réclamation ou tous dommages, incluant les honoraires de services juridiques.

11. BAI devra réviser les transmissions à ce site Web et peut retirer toute transmission à ce site Web en tout temps. BAI ne sera pas responsable de toute rémunération, toute réclamation ou tous dommages résultant des transmissions à ce site Web et vous consentez à défendre et à tenir à couvert BAI relativement à toute rémunération, toute réclamation ou tous dommages, incluant les honoraires de services juridiques.

12. Vos obligations envers ces modalités continueront pendant aussi longtemps que vous accédez à ce site Web ou l’utilisez, ou pendant aussi longtemps que vous utilisez ou maintenez le contenu (incluant les logiciels) de ce site Web ou des copies de ce dernier. Vous pouvez mettre fin à vos obligations en tout temps en cessant d’utiliser ce site Web et en détruisant tout le contenu obtenu et toutes les copies que vous avez faites de ce site.

13. Bandai conserve le droit, en tout temps et occasionnellement, d’annuler, modifier ou de mettre fin temporairement ou de manière permanente à toute partie de ce site avec ou sans avis. Si nous annulons, modifions ou mettons fin à une partie de ce site, nous ne serons pas responsables envers vous ni envers un tiers de l’annulation, la modification ou l’interruption.

14. Ces modalités seront gouvernées par les lois de la Californie et par les lois fédérales applicables, sans rendre les principes de loi exécutoires. Si une partie de ces modalités était illicite, non valide ou inexécutable, alors ladite partie de ces modalités sera jugée retirée des présentes modalités et elle ne modifiera aucunement la validité ou la force exécutoire des autres modalités.

© 2008 Bandai America Incorporated. Tous droits réservés.